未知
约翰·C·赖利 萨拉·西尔弗曼 杰克·麦克布瑞尔 简·林奇
蒂比·海德莉 Noel Marshall 梅兰尼·格里菲斯 扎克·默凯
比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·玛吉欧 特蕾丝·麦克尼尔
帕特里克·沃伯顿 Patrick Warburton ....Kronk (voice) 崔茜·尤玛 Tracey Ullman ....Ms. Birdwell (voice) 艾萨·凯特 Eartha Kitt ....Yzma (voice) 大卫·斯佩德 David Spade ....Kuzco (voice) 约翰·古德
卡米尔·拉姆齐 卢克·扬布拉德 查尔斯·钟 豪尔赫·迪亚斯 卡洛斯·阿拉斯拉奇
姚培华 范蕾颖 杨梦露 洪海天 王肖兵
马特·瑞安 卡米拉·卢丁顿 杰森·奥玛拉 雷·蔡斯
艾伯特·布鲁克斯 艾伦·德杰尼勒斯 亚历山大·古尔德 威廉·达福
杰夫·贝内特 Charles Adler 约翰·迪·马吉欧 杰斯·哈梅尔
麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 朱莉·安德鲁斯
斯科特·安第斯 瑞恩·波特 Brooks Wheelan 卡里·佩顿 珍尼希斯·罗德里格兹 杰米·钟 戴德里克·巴德 玛娅·鲁道夫 詹妮弗·路易斯 海莉·朱 艾伦·图代克
比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 特蕾丝·麦克尼尔 莫里斯·拉马奇 菲尔·拉马 劳伦·汤姆 大卫·赫尔曼 凯斯·索西 弗兰克·维尔克
达伦·克里斯 塔拉·斯特朗 蕾切尔·布鲁姆 汤姆·肯尼 特罗伊·贝克 约翰·迪·玛吉欧 卡斯·安瓦尔 布莱恩·乔治 卡洛斯·阿拉斯拉奇 凯尔·穆尼 巴伦·沃恩 艾瑞克·鲍扎 吉姆·麦司奇门 基思·弗格森 本·吉鲁
肯·哈德森·坎贝尔 基南·汤普森 米拉·库尼斯 约翰·奥利弗 郑肯
米克·温格特 弗雷德·塔特西奥 凯瑞·华格伦 詹姆士·谢
格雷格·西佩斯 斯科特·门维尔 卡里·佩顿 塔拉·斯特朗
比尔·伯尔 劳拉·邓恩 贾斯汀·朗
贾斯汀·朗 安娜·法瑞丝 马修·格雷·古柏勒 克里斯蒂娜·艾伯盖特