Jonah Bobo Jeff Foxworthy Reba McEntire Rob Paulsen Krista Swan Patrick Swayze

史蒂夫·马丁 伊扎克·帕尔曼 昆西·琼斯 贝特·米德勒 詹姆斯·厄尔·琼斯 佩恩·吉列特 Teller 詹姆斯·莱文 安吉拉·兰斯伯瑞 韦恩·艾尔温 托尼·安塞尔莫 露西·泰勒

鲍勃·纽哈特 伊娃·嘉宝 杰拉丹·佩姬 乔·弗林

Brian Bedford 彼得·乌斯蒂诺夫 菲尔·哈里斯 卡罗尔·谢利 安迪·德怀恩

Vincent Price (Voice) Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)

Aurora Miranda Carmen Molina Dora Luz 斯特灵·哈洛威 克拉伦斯·纳什 Joaquin Garay José Oliviera 弗兰克·格雷厄姆 弗雷德·希尔兹 Nestor Amarale Almirante Trío Calaveras Trío Ascencio del Río Pinto Colvig

詹姆斯·阿诺德·泰勒 克里·萨莫 约翰·马奥尼 杰奎琳·奥拉德丝 唐·诺韦洛 科里·伯顿 菲尔·莫里斯

Fred Shields José Oliveira Pinto Colvig 华特·迪士尼 克拉伦斯·纳什 Frank Thomas

Jason Alexander Jennifer Love Hewitt Haley Joel Osment

杰米·福克斯 蒂娜·菲 格拉汉姆·诺顿 瑞切尔·豪斯 戴维德·迪格斯 艾莉丝·布拉加 理查德·艾欧阿德 菲利西亚·拉斯海德 唐尼尔·罗林斯 阿米尔-哈利卜·汤普森 安吉拉·贝塞特 马戈·霍尔 罗德莎·琼斯 韦斯·斯塔迪 沙基纳·贾弗里 福琼·费姆斯特 卡鲁姆·格兰特 泽诺比娅·谢罗夫 琼·斯奎布 凯茜·卡瓦蒂妮 罗纳尔多·德尔·卡门 埃利萨皮·艾萨克 杰森·佩斯 科拉·尚波米耶

菲尔·哈里斯 塞巴斯蒂安·卡伯特 布鲁斯·赖特曼 乔治·桑德斯 斯特灵·哈洛威 路易斯·普瑞玛

托尼·戈德温 明妮·德里弗 格伦·克洛斯

彼得·费奥多罗夫 叶夫根尼·斯迪查金

Mikaela Blake 凯特·麦克金农

曼迪·摩尔 帕特里克·德姆西 吉姆·卡明斯 戴夫·托马斯

塞巴斯蒂安·卡伯特 朱尼乌斯·马修斯 芭芭拉·卢迪

芭芭拉·卢迪 拉里·罗伯茨 派姬·李 李·米勒 比尔·汤普森 比尔·巴乌卡门 薇娜·费尔顿 乔治·吉伏特 斯坦·弗雷贝格 戴尔·麦肯南 艾伦·里德 The Mellomen

塞巴斯蒂安·卡伯特 Karl Swenson 瑞奇·索伦森

平·克劳斯贝 埃里克·布洛尔 巴兹尔·拉思伯恩 J·帕特·奥马利 Colin Campbell John McLeish Campbell Grant Claud Allister Leslie Denison Edmond Stevens Ollie Wallace The Rhythmaires

Grant Bardsley Susan Sheridan 弗雷迪·琼斯 奈杰尔·霍桑 阿瑟·马利特

马特·兰特尔 艾什莉·埃克斯坦 詹姆斯·阿诺德·泰勒 迪·布拉雷·贝克尔 汤姆·凯恩 塞缪尔·杰克逊

Edson Camacho Marco Guzmán

伊薇特·尼科尔·布朗 迪恩·凯恩 格雷格·西佩斯 约翰·迪·马吉欧 Teala Dunn 艾什莉·埃克斯坦 Anais Fairweather Nika Futterman 格蕾·德丽斯勒 塔妮亚·古纳迪 乔什·基顿 汤姆·肯尼 Misty Lee 斯蒂芬妮·社 艾普尔·斯图瓦特 塔拉·斯特朗 弗雷德·塔特西奥 梅·惠特曼

格蕾·德丽斯勒 Anais Fairweather 梅·惠特曼 塔拉·斯特朗 Teala Dunn 斯蒂芬妮·社 Anna Vocino Misty Lee 伊薇特·尼科尔·布朗 汤姆·肯尼 Jessica DiCicco

安妮·波茨 松村艾丽 吉姆·汉克斯 艾米丽·戴维斯

凯特林·迪亚斯 本·考克斯 凯尔·麦克拉克伦 戴安·琳恩 彼特·道格特 卡洛斯·阿拉斯拉奇 乔什·库雷 帕特里克·赛兹 雪莉·琳恩 宝拉·佩尔 拉瑞恩·纽曼 罗里·艾伦 弗利 比尔·哈德尔 艾米·波勒 菲利丝·史密斯 刘易斯·布莱克 敏迪·卡灵

凯瑟琳·巴尔 Elijah Dhavvan 贾斯汀·伊扎里克