Aurora Miranda Carmen Molina Dora Luz 斯特灵·哈洛威 克拉伦斯·纳什 Joaquin Garay José Oliviera 弗兰克·格雷厄姆 弗雷德·希尔兹 Nestor Amarale Almirante Trío Calaveras Trío Ascencio del Río Pinto Colvig
未知
Fred Shields José Oliveira Pinto Colvig 华特·迪士尼 克拉伦斯·纳什 Frank Thomas
卢瑶 张洋 陈新玥
林强 云鹤追 赵成晨 韦琪 图特哈蒙 杨天翔 宝木中阳 刘琮
易小寅 苏俣
Līga Gaisa Luīze Pastore
史蒂夫·马丁 伊扎克·帕尔曼 昆西·琼斯 贝特·米德勒 詹姆斯·厄尔·琼斯 佩恩·吉列特 Teller 詹姆斯·莱文 安吉拉·兰斯伯瑞 韦恩·艾尔温 托尼·安塞尔莫 露西·泰勒
Vincent Price (Voice) Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
张安琪 张琦 李正翔 周帅 刘北辰 金锋 赵路 詹佳 孟祥龙
塞巴斯蒂安·卡伯特 朱尼乌斯·马修斯 芭芭拉·卢迪
韩洛妃 刘海燕 王云飞 王一琳 王培嘉
卡乐 奇奇兔 狸猫侠
张杰 武艺 曾轶可 何炅 李炜
张丽 刘娟 万梦琪 宋铮
成龙 牛骏峰 薇薇安 苏柏丽
小连杀 宝木中阳